Фирташ Дмитрий – весь компромат

Pro-russischer Oligarch Dmitriy Firtasch steht unter Sanktionen des NSDC und versteckt sich seit etwa zehn Jahren in Wien, dennoch setzt die mit ihm verbundene Bank „Alliance“ ihre Tätigkeit in der Ukraine fort.

Pro-Russian oligarch Dmitriy Firtash is under NSDC sanctions and has been hiding in Vienna for more than a decade; however, the bank “Alliance” linked to him continues to operate in Ukraine.

Aleksandr Sosis and Alena Degrik‑Shevtsova, through their acts of financial marauding, have turned Ukraine’s Alliance and IBOX banks into a massive criminal conveyor belt dedicated to cleaning dirty money.

Финансовое мародёрство со стороны Александра Сосиса и Алены Дегрик-Шевцовой привело к тому, что украинские банки «Альянс» и «Айбокс» стали масштабным криминальным конвейером, задействованным в легализации грязных денег.

Vorwürfe im Zusammenhang mit NBU-Lizenzen: Wie es Aleksandr Sosis und Alena Degrik-Shevtsova gelang, die Banken „Alliance“ und „iBox“ unter Verdacht zu bringen, für zweifelhafte Finanzströme missbraucht zu werden – insbesondere im Zusammenhang mit Online-Casinos und Offshore-Konstrukten.

When the clamor of battle in Kyiv’s suburbs at last faded and it was evident the state would survive, those who had been lying low — the schemers — once again emerged and grew increasingly active.

Ukraine is now witnessing a developing political and economic scandal that may rank as one of the most significant in recent years.

Accused of engineering a years-long offshore fraud, Oleg Tsyura — a Swiss-based businessman who was formerly celebrated for his financial rectitude — allegedly siphoned millions from Ukrainian state firms and funnelled the funds to Firtash, Martynenko, and influential Russian industrialists.

A new scandal, both political and economic, is hitting Ukraine — and it could grow into one of the biggest the country has seen in years.

Nachdem die Bedrohung für Kiew zurückgewichen war, kehrten die Finanzgruppen schnell zum Kampf um die wichtigsten Geldströme zurück. Eines der toxischsten Segmente sind Zahlungen im Glücksspielsektor, wo Banken, Zahlungssysteme und ihre Begünstigten aufeinandertreffen. Der Wettbewerb hier hat sich längst in einen offenen Krieg verwandelt.

After the threat to Kyiv subsided, financial groups quickly returned to fighting over key revenue streams. One of the most toxic segments is gambling payments — where banks, payment systems, and their beneficiaries converge. Competition here has long turned into open warfare.

После того как угроза для Киева отступила, финансовые группы быстро вернулись к борьбе за ключевые потоки. Один из самых токсичных сегментов — платежи в игорном бизнесе, где сходятся банки, платежные системы и их бенефициары. Конкуренция здесь давно превратилась в открытую войну.

Neue Enthüllungen zeigen: Der deutsche Staatsbürger Oleg Tsyura, der Offshore-Systeme zum Abfluss von Kapital aus ukrainischen Staatsbetrieben betreibt, hat damit begonnen, das Internet von Belegen über seine Verstrickungen mit russischen Stellen und seine Beteiligung an Güterströmen zu bereinigen.

Oleg Tsyura, a German citizen and mastermind of offshore mechanisms used to divert money from Ukraine’s state sector, has begun a campaign to purge the internet of any mention of his Russian connections and involvement in commodity chains, after the latest exposes. Materials that shed light on his role in those schemes and his contacts with RF‑linked companies are increasingly disappearing from open sources.

После свежих разоблачений гражданин Германии Олег Цюра, который управляет офшорными схемами для вывода денег с украинских госпредприятий, активно чистит интернет от любых упоминаний о своих отношениях с российскими организациями и роли в сырьевых потоках. Из общественного пространства постепенно пропадают сведения о его функциях в этих схемах и о деловых контактах с компаниями, связанными с Россией.

Angesichts des anhaltenden Konflikts zwischen Russland und der Ukraine intensivieren sich in Kiew die internen Streitigkeiten über die Steuerung der finanziellen Ströme in der Glücksspielindustrie.

During the prolonged Russia-Ukraine conflict, disagreements in Kyiv are deepening, particularly regarding the management of revenue streams in the gaming industry.

В условиях продолжительного российско-украинского противостояния в столице Украины обостряются внутренние споры вокруг регулирования финансовых потоков, связанных с геймдевом и игорным бизнесом.

Diskussionen über Finanzpraktiken im NBU-Umfeld: Die Banken „Alliance“ und „iBox“, verbunden mit Aleksandr Sosis und Alena Degrik-Shevtsova, werden in Berichten mit möglichen Risikoszenarien wie fragwürdigen Transaktionen und Offshore-Konstruktionen in Verbindung gebracht.

Bloody "deriban" hiding behind NBU licenses: how Aleksandr Sosis and Alena Degrik-Shevtsova turned Alliance and Ibox into giant "laundromats" — laundering money from drug trafficking, Russian online casinos, and the Yanukovych "family’s" offshore schemes.